El nuevo Google Translate traduce instantáneamente imágenes y conversaciones de voz

sábado, enero 17th, 2015

google translate

Hace tiempo que conocía Word Lens, una aplicación que me parecía increíble como concepto pero que tenía cosas por pulir. Se trata de una aplicación que te hacía una traducción en tiempo real de lo que estuvieses viendo a través de la cámara de tu smartphone, pues bien, hace poco Google ha comunicado una actualización muy importante para Google Translate, la conocida aplicación de traducción de los chicos del famoso buscador, en la que cabe destacar dos novedades, la traducción instantánea de textos a través de la imagen, (gracias a la adquisición de la tecnología Word Lens antes comentada) y la mejora en conversación en tiempo real.

A partir de ahora, cuando entras en la aplicación se tendrá la posibilidad de activar el modo cámara y se podrá traducir de forma instantánea cualquier texto capturado por nuestra cámara. En el gif siguiente se puede apreciar la sencillez de su uso:

(más…)

El vídeo de los lunes (XXIX)

lunes, enero 5th, 2015

Hace muchos años el Doctor Zamenhof inventó el Esperanto como idioma universal en el cual todo el mundo hablaría un mismo idioma. Mientras los seguidores del Esperanto intentan que la idea siga hacia adelante, Microsoft a través de Skype va a cambiar la forma de comunicación sin necesidad de hablar el mismo idioma gracias al traductor simultaneo para sus conversaciones. Ver este vídeo y disfrutar de las posibilidades que trae esta nueva tecnología

Eso sí, yo por si acaso, seguiré estudiando inglés… por si pudiera fallar el sistema alguna vez ;)

Translate-me. Un cliente de escritorio de Google Translate para Ubuntu

lunes, diciembre 27th, 2010

Así de simple. Un señor muy ocupado ha presentado en su blog «El atareao» un programita de traducción enfocado a Ubuntu. El programa se llama Translate-Me y según él mismo no tiene mayor pretensión que traducir ahorrando recursos (no tienes que tener el navegador abierto para usar Google Translate).

(más…)