Aquí tenemos una imagen del catálogo de un MediaMarkt situado en Cataluña, no sé la ciudad en concreto pero casi mejor, pues no es muy digno de mención que ocurran cosas como la que vais a ver. Eso o es que allí han innovado con una nueva interfaz para el ¿Nano Cromático? (iPod Nano). Pasen y vean.
Creo que «Cover Flor» es «Cover Flow» en catalán xD
Pero al margen de eso.. me parece muy normal el engaño, una llamada del tipo:
– Oye Paco, ¿como se llama lo de las carátulas del iPod?
– «Cover Flouuur»
– Ok (será Cover Flor en inglés)
– ¿Y que modelo es?
– En la web de Apple pone Nanocromático
– Perfecto! No se que harÃa yo sin ti
Yo creo que es cosa de querer traducir cosas al catalán, además no queda demasiado mal el nombre si no conoces mucho la gama ipod jeje
Si no controlas mucho de la gama iPod mejor consulta antes… o puedes acabar comprando este «iPod»
mi foto !! jeje, no sabia que la ivas a poner, yo creo que lo peor es que digan que tiene coverflow como si fuera algo nuevo, cuando el ipod nano anterior tambien lo tenia. y no creo que tenga nada que ver con el catalan.
me acabo de fijar en una cosa algo extraña, si miras en la parte superior del ipod, parece que tenga 3 botones
hombre en el d valncia una semana dsp de haber salido los nuevos aun vendian los antiguos.. 119 euros 4gb de oferta decian.
@eGi
Y eso que MediaMarkt es una AppleShop autorizada
deberÃan mirar un poco más con lupa los de Apple estas cosas…
http://images.apple.com/es/home/2008/images/ipod_nano_1_20080909b.jpg
A ver An0n1m0, esta es una sección para echarnos unas risas, nada mas que eso. No hay que ponerse en plan Sherlock Holmes y rebuscar para ver que tenemos razón o dejamos de tenerla, está claro que cualquiera puede saber que se trata de un iPod Nano (Cromático) pero, en realidad el nombre del producto es iPod, y este no aparece por ningún lado en el anuncio. Lo que realmente cantaba era el Flor, eso si nos hizo mas gracia. En fin, cada loco con su tema. Saludos!